[LYRICS] I Want to Tell You the Things In My Heart by Zhang Yixing

PINYIN

Xiang shuo xin li de hua gei ni ting
Rang ni neng gou gan jue dao wo de xin
Xiang shuo xin li de hua gei ni ting
Rang ni neng gou gan jue wo you duo ai ni

Dang wo zhan zai tai shang mo mo de kan ni
Xin zhong mo mo xia ding jue xin
Dang wo zhan zai tai xia jing ju li de kan ni
Wo zhen de jiu yi jian zhong qing

Yeah~

Xiang shuo xin li de hua gei ni ting
Rang ni neng gou gan jue dao wo de xin
Xiang shuo xin li de hua gei ni ting
Rang ni neng gou gan jue wo you duo ai ni

Shuo ju xin li hua wo zhen de hao ai ni
Ke shi wo men zhi jian si hu hai shi you ju li
Shuo ju xin li hua wo mei tian xiang de dou shi ni
Lian zhuo meng ye hui meng dao ni

Xiang shuo xin li de hua gei ni ting
Bu zhi ni hui bu hui xiang ting
Xiang ba suo you xin si quan dou gao su ni
Bu zhi ni hui bu hui ling qing

Dang wo zhan zai tai shang mo mo de kan ni
Xing zhong mo mo xia ding jue xin
Oh yeah~
Dang wo zhan zai tai xia jing ju li de kan ni
Wo zhen de jiu yi jian zhong qing
Oh yeah~

Gei ni ji yi
Rang ni neng gou gan jue dao wo de xin
Xiang shuo xin li de hua gei ni ting
Rang ni neng guo gan jue wo you duo ai ni

Rang ni neng gou gan jue wo you duo ai ni

MANDARIN

想说心里的话给你听
让你能够感觉到我的心
想说心里的话给你听
让你能够感觉我有多爱你

当我站在台上默默的看你
心中默默下定决心
当我站在台下近距离的看你
我真的就一见钟情

也~

想说心里的话给你听
让你能够感觉到我的心
想说心里的话给你听
让你能够感觉我有多爱你

说句心里话我真的好爱你
可是我们之间似乎还是有距离
说句心里话我每天想的都是你
连做梦也会梦到你

想说心里的话给你听
不知你会不会想听
想把所有心思全都告诉你
不知你会不会领情

当我站在台上默默的看你
心中默默下定决心
哦也~
当我站在台下近距离的看你
我真的就一见钟情
当我站在台上默默的看你
哦~ 也~

给你记忆
让你能够感觉到我的心
想说心里的话给你听
让你能够感觉我有多爱你

让你能够感觉我有多爱~你

TRANSLATION

I want to tell you the things in my heart
And let you feel my heart
I want to tell you the things in my heart
And let you feel how much I love you.

When I stand on stage staring quietly at you
Inside my heart i quietly make a decision
When i’m standing off the stage and seeing you up close
It’s really just love at first sight

Yeah~

I want to tell you the things in my heart
And let you feel my heart
I want to tell you the things in my heart
And let you feel how much I love you.

I’ll say this from my heart, I really love you
But there still seems to be a distance between us.
I’ll say this from my heart, all I think about every day is you
Even in my dreams I dream of you.

I want to tell you the things in my heart
But I don’t know if you’ll want to hear.
I want to tell you all of my thoughts
But I don’t know if you’ll accept them.

When I stand on stage staring quietly at you
Inside my heart i quietly make a decision
Oh yeahh~
When i’m standing off the stage and seeing you close up
It’s really just love at first sight.
Oh~ yeah~

I’ll give you my memories
And let you feel my heart
I want to tell you the things in my heart
And let you feel how much I love you.

And let you feel how much I love you.

Source: alaeaureae

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s